Page 10 - 课本里的汉字探秘·一年级下册
P. 10

阅读拓展



                                             bǎi bù chuān yánɡ
                                             百 步 穿 杨

                       chūn qiū shí qī    chǔ ɡuó yǒu ɡè zhù mínɡ de shè jiàn shǒu mínɡ
                        春 秋 时 期 ,楚 国 有 个 著 名 的 射 箭 手 ,名

                 jiào yǎnɡ yóu jī
                 叫 养 由 基 。

                         yì tiān   tā  hé   yí  ɡè mínɡjiào pān hǔ de yǒnɡ shì bǐ sài shè
                        一 天 ,他 和 一 个 名 叫 潘 虎 的 勇 士 比 赛 射

                 jiàn   zhǐ jiàn pān hǔ lā kāi qiánɡ ɡōnɡ    yì lián sān jiàn dōu zhènɡ zhònɡ
                 箭 。只 见 潘 虎 拉 开 强 弓 ,一 连 三 箭 都 正 中

                  wǔ shí bù wài de hónɡ sè bǎ xīn      pān hǔ yǐ wéi shènɡ quàn zài wò
                 五 十 步 外 的 红 色 靶 心 。潘 虎 以 为 胜 券 在 握 ,
                 hěn shì dé   yì   méi xiǎnɡ dào yǎnɡ yóu jī què shuō       zhè tài rónɡ yì
                 很 是 得 意 。没 想 到 养 由 基 却 说 :“ 这 太 容 易

                  le    wǒ men hái shi shè bǎi bù yǐ wài de yánɡ liǔ yè bɑ       shuō bà
                 了 ,我 们 还 是 射 百 步 以 外 的 杨 柳 叶 吧 !”说 罢 ,

                  tā biàn jiào rén zài bǎi bù zhī wài de yánɡ liǔ shù shànɡ xuǎn le  yí piàn
                 他 便 叫 人 在 百 步 之 外 的 杨 柳 树 上 选 了 一 片
                  yè  zi    bìnɡ zuò shànɡ biāo jì  zhènɡ zài dà jiā dōu děnɡ zhe kàn tā
                 叶 子 ,并 做 上 标 记 。正 在 大 家 都 等 着 看 他

                 xiào huɑ de shí hou     zhǐ tīnɡ sōu de  yì shēnɡ  jiàn yǐ cónɡ yè  zi  de
                 笑 话 的 时 候 ,只 听 嗖 的 一 声 ,箭 已 从 叶 子 的

                zhōnɡ xīn chuān ɡuò    zài chǎnɡ de rén wú bù jīnɡ tàn
                 中 心 穿 过 ,在 场 的 人 无 不 惊 叹 !

                        hòu lái   rén men jiù yònɡ   bǎi bù chuān yánɡ     lái xínɡ rónɡ jiàn
                        后 来 ,人 们 就 用“ 百 步 穿 杨 ”来 形 容 箭

                  fǎ huò qiānɡ fǎ fēi chánɡ ɡāo mínɡ
                 法 或 枪 法 非 常 高 明 。


                                                      7
   5   6   7   8   9   10   11   12