白蕊橙粉，花开手心。

一本可以感受到花开的字典，

是什么样子的？

书形圆圆润润的，

厚而不敦。

这是一本有颜值的“花样”字典。

一本可以写可以读的字典

大家可以在闲暇时光，照着字典上的繁体字练一练字，或者写一写诗句。大部分书法作品都会含有繁体字，书法爱好者可欣赏作品的同时，查阅字典，更好地学习认识书法。

学者解读，追根溯源，

专业严谨，通俗易懂。

《繁简字对照字典》寓学术性与实用性于一体，可供不同文化水平的读者参考使用。每个条目分为两部分，一是对字头的注音和释义，一是对简化方法的说明和有关该字的字形字音信息。

释义力求简明，主要提供现代义。释义后列举词语用例，包含成语和惯用语，并用<古><近><书><口><方><外>等标注义项来源。不加符号的是现代书面和口头通用的。

设置“注意”栏，主要用来说明简化字与繁体字之间存在的复杂关系，帮助读者正确进行简繁转换或繁简转换。有的则指明字音、字形上值得注意的问题。

提供由简查繁、由繁查简双向检索，实用便捷。

苏培成，1935年出生，天津市人。1962年北京大学中文系汉语言文学专业本科毕业。毕业后先后在几所学校做教师。1988年初调入北京大学中文系，1994年晋升为教授。主要从事语文现代化、现代汉字等方面的教学和研究。已经发表的论著有19种，如《二十世纪的现代汉字研究》、《语言文字应用探索》、《语言文字应用丛稿》、《汉字形义分析字典》（与曹先擢共同主编）、《新华多功能字典》（与曹先擢共同主编）等。

这本小字典曾以《汉字简化字与繁体字对照字典》为名，在1992年由中信出版社出版，出版后受到读者的欢迎。经中信出版社授权，新加坡智力出版社、台湾珠海出版有限公司、香港海峰出版社先后在新加坡、台湾和香港出版了这本小字典的不同版本。汉字的简繁转换和繁简转换是个长期存在的语文问题，因此社会对这样的小字典有长期的需求。

我在和中信出版社所签的出版合同期满后，决定把它的出版事宜转交给语文出版社，由语文出版社重排出版。借这次重排的机会，我对全书做了较大的修订，改名为《繁简字对照字典》。这次修订除了改正原书的讹误外，还根据国家颁布的有关汉字的规范做了补充，希望更切合读者的需求。这本小字典出版后，受到社会的欢迎，曾多次重印。到目前为止，累计印数已达163500册。

2013年6月5日，国务院批准公布《通用规范汉字表》，收8105字，这是新的规范汉字字表。经查，在这8105字中有2546个字是简化字。在这2546个简化字中有2204个字已见《简化字总表》，另有341个字未见《简化字总表》。为了贯彻《通用规范汉字表》，我们把341个字增收到这本小字典中。连同原有的2235个字，共有2576个简化字，是为《繁简字对照字典（增订本）》，敬请读者指正。