袁家骅（1904—1980）先生是我国著名语言学家。据他的学生温端政先生回忆，袁先生幼年家境贫寒，靠自身努力考上北京大学英文系，留学牛津大学。袁先生一生从事语言研究和语言教学，“对教学工作认真负责, 对青年学生循循善诱”，其学术成就和敬业精神非独为弟子后辈所敬仰，也为同时代的学者所称道。

老舍先生在《滇行短记》一文中就曾这样记述：“家骅先生在西南联大教授英国文学，一天到晚读书，我不敢多打扰他，只在他泡好了茶的时候，搭讪着进去喝一碗，赶紧告退。”在西南联大期间，袁先生还不辞辛苦，到少数民族聚居村落开展田野调查，有一次，他和一位小学教员同行，两天里走了五六十里泥泞山路，途中几次几乎从马背上滚下来，十分危险。在这些村落里，袁先生搜集、记录了长诗、短诗，做了语言分析。不仅为少数民族语言的研究提供了第一手口语资料，而且也为民间文学的研究提供了原始素材。尤其值得钦佩的是，袁先生对祖国有一颗拳拳之心。抗战结束后，袁先生二度前往英伦，1949年新中国成立，“迅即返回，努力报效祖国”“力争站到学术发展的最前沿, 以求对我国语言学的发展和高等学校教学水平的提高做出最大的贡献”。

岁月悠悠，六十二年过去了，袁先生在社会上并不广为人知，但我相信，即使在今天，如果高等院校的莘莘学子想要研究汉语方言，这部著作仍然是不可或缺的。